El verbo "entendre" significa 'oír'.
Tu entends ce que je dis?
¿Oyes lo que estoy diciendo?
Je le lui ai dit mais il ne veut rien entendre
Se lo dije pero no quiere saber nada
Mon grand-père entend très mal
Mi abuelo oye muy mal
'entendre' es un verbo irregular y su auxiliar es el verbo avoir.
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| j’entends | yo oigo |
| tu entends | tú oyes |
| il entend | él oye |
| nous entendons | nosotros oímos |
| vous entendez | vosotros oís |
| ils entendent | ellos oyen |
J'entends un bruit bizarre dans la voiture
Oigo un ruido raro en el coche
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| j’entendais | yo oía |
| tu entendais | tú oías |
| il entendait | él oía |
| nous entendions | nosotros oíamos |
| vous entendiez | vosotros oíais |
| ils entendaient | ellos oían |
Nous entendions une musique très lointaine
Oíamos una música muy lejana
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| j’ai entendu | yo he oído |
| tu as entendu | tú has oído |
| il a entendu | él ha oído |
| nous avons entendu | nosotros hemos oído |
| vous avez entendu | vosotros habéis oído |
| ils ont entendu | ellos han oído |
On a entendu une explosion ce matin
Se ha oído una explosión esta mañana
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| j’entendrai | yo oiré |
| tu entendras | tú oirás |
| il entendra | él oirá |
| nous entendrons | nosotros oiremos |
| vous entendrez | vosotros oiréis |
| ils entendront | ellos oirán |
Tu entendras si je t'appelle d'en bas?
¿Me oirás si te llamo desde abajo?
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| j’entendrais | yo oiría |
| tu entendrais | tú oirías |
| il entendrait | él oiría |
| nous entendrions | nosotros oiríamos |
| vous entendriez | vosotros oiríais |
| ils entendraient | ellos oirían |
Vous entendriez mieux avec des écouteurs
Oiríais mejor con auriculares
El imperativo no se usa con el verbo "entendre".
| Forma | Conjugación | Significado |
|---|---|---|
| Participio Presente | en entendant | oyendo |
| Participio Pasado | entendant | oído |
Aquí tenéis la conjugación del pasado simple, como siempre recordaros que su uso es muy escaso y que se usa para texto literarios únicamente.
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| j’entendis | yo oí |
| tu entendis | tú oíste |
| il entendit | él oyó |
| nous entendîmes | nosotros oímos |
| vous entendîtes | vosotros oísteis |
| ils entendirent | ellos oyeron |