El verbo "faire" significa 'hacer'.
Arrête de faire tout ce bruit!
¡Deja de hacer tanto ruido!
Si tu fais le malin tu vas te faire mal
Si te pasas de listo te vas a hacer daño
faire la cuisine --> Cocinar
Il aime faire la cuisine
Le gusta cocinar
'faire' es un verbo irregular y su auxiliar es el verbo avoir.
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| je fais | yo hago |
| tu fais | tú haces |
| il fait | él hace |
| nous faisons | nosotros hacemos |
| vous faites | vosotros hacéis |
| ils font | ellos hacen |
Nous faisons route vers l'Italie
Hacemos una ruta por Italia
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| je faisais | yo hacía |
| tu faisais | tú hacías |
| il faisait | él hacía |
| nous faisions | nosotros hacíamos |
| vous faisiez | vosotros hacíais |
| ils faisaient | ellos hacían |
Ça faisait longtemps que je ne t'avais pas vu
Hacía mucho que no te veía
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| j’ai fait | yo he hecho |
| tu as fait | tú has hecho |
| il a fait | él ha hecho |
| nous avons fait | nosotros hemos hecho |
| vous avez fait | vosotros habéis hecho |
| ils ont fait | ellos han hecho |
J'ai fait le plein tout à l'heure
Llene el depósito hace poco
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| je ferai | yo haré |
| tu feras | tú harás |
| il fera | él hará |
| nous ferons | nosotros haremos |
| vous ferez | vosotros haréis |
| ils feront | ellos harán |
Tu leur feras très plaisir si tu leur écris une lettre
Les harás mucha ilusión si les escribes una carta
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| je ferais | yo haría |
| tu ferais | tú harías |
| il ferait | él haría |
| nous ferions | nosotros haríamos |
| vous feriez | vosotros haríais |
| ils feraient | ellos harían |
Je ferais bien un petit tour dans ta nouvelle voiture
Me gustaría dar un paseíto en tu nuevo coche
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| fais | haz |
| faisons | hagamos |
| faites | hagan |
Fais ta valise avant de te coucher
Haz la maleta antes de acostarte
| Forma | Conjugación | Significado |
|---|---|---|
| Participio Presente | en faisant | haciendo |
| Participio Pasado | faisant | hecho |
Aquí tenéis la conjugación del pasado simple, como siempre recordaros que su uso es muy escaso y que se usa para texto literarios únicamente.
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| je fis | yo hice |
| tu fis | tú hiciste |
| il fit | él hizo |
| nous fîmes | nosotros hicimos |
| vous fîtes | vosotros hicisteis |
| ils firent | ellos hicieron |