El verbo "prendre" significa 'coger'.
Vous avez peur de prendre l'avion
Tienen miedo de coger el avión
N'oublie pas de prendre tes médicaments
No olvides tomar tus medicamentos
Il m'a pris ma place, je ne peux pas m'asseoir
Me ha cogido el sitio, no puedo sentarme
'prendre' es un verbo irregular y su auxiliar es el verbo avoir.
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| je prends | yo cojo |
| tu prends | tú coges |
| il prend | él coge |
| nous prenons | nosotros cogemos |
| vous prenez | vosotros cogéis |
| ils prennent | ellos cogen |
Qu'est-ce qui te prend?
¿Qué mosca te ha picado?
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| je prenais | yo cogía |
| tu prenais | tú cogías |
| il prenait | él cogía |
| nous prenions | nosotros cogíamos |
| vous preniez | vosotros cogíais |
| ils prenaient | ellos cogían |
Le chat prenait peur quand on s'approchait
El gato se asustaba cuando nos acercábamos
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| j’ai pris | yo he cogido |
| tu as pris | tú has cogido |
| il a pris | él ha cogido |
| nous avons pris | nosotros hemos cogido |
| vous avez pris | vosotros habéis cogido |
| ils ont pris | ellos han cogido |
Tu as pris du poids pendant les fêtes de fin d'année
Has cogido peso durante las fiestas de final de año
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| je prendrai | yo cogeré |
| tu prendras | tú cogerás |
| il prendra | él cogerá |
| nous prendrons | nosotros cogeremos |
| vous prendrez | vosotros cogeréis |
| ils prendront | ellos cogerán |
Cet après-midi vous prendrez vos parapluies
Esta tarde cogeréis vuestros paraguas
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| je prendrais | yo cogería |
| tu prendrais | tú cogerías |
| il prendrait | él cogería |
| nous prendrions | nosotros cogeríamos |
| vous prendriez | vosotros cogeríais |
| ils prendraient | ellos cogerían |
Je prendrais bien du vin avec le fromage
Me gustaría tomar vino con el queso
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| prends | coge |
| prenons | cojamos |
| prenez | cojan |
Prenez une douche avant de sortir
Tomad una ducha antes de salir
| Forma | Conjugación | Significado |
|---|---|---|
| Participio Presente | en prenant | cogiendo |
| Participio Pasado | prenant | cogido |
Aquí tenéis la conjugación del pasado simple, como siempre recordaros que su uso es muy escaso y que se usa para texto literarios únicamente.
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| je pris | yo cogí |
| tu pris | tú cogiste |
| il prit | él cogió |
| nous prîmes | nosotros cogimos |
| vous prîtes | vosotros cogisteis |
| ils prirent | ellos cogieron |