El verbo "rendre" en francés
Significado
El verbo "rendre" significa 'devolver'.
Je te rendrai ton cahier demain
Te devolveré tu cuaderno mañana
Cette machine ne rend pas la monnaie
Esta máquina no devuelve cambio
Ma voisine a rendu sa commande d'habits car ils étaient trop petits
Mi vecina devolvió su pedido de ropa porque le quedaba pequeña
Conjugación de "rendre"
'rendre' es un verbo irregular y su auxiliar es el verbo avoir.
Conjugación del presente simple ( Le présent)
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| je rends | yo devuelvo |
| tu rends | tú devuelves |
| il rend | él devuelve |
| nous rendons | nosotros devolvemos |
| vous rendez | vosotros devolvéis |
| ils rendent | ellos devuelven |
Est-ce que tu te rends compte de ta gaffe?
¿Te das cuenta de tu metedura de pata?
Imperfecto (Imparfait)
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| je rendais | yo devolvía |
| tu rendais | tú devolvías |
| il rendait | él devolvía |
| nous rendions | nosotros devolvíamos |
| vous rendiez | vosotros devolvíais |
| ils rendaient | ellos devolvían |
Les bons souvenirs nous rendaient mélancoliques
Los buenos recuerdos nos volvían melancólicos
Pasado Compuesto (Le passé composé)
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| j’ai rendu | yo he devuelto |
| tu as rendu | tú has devuelto |
| il a rendu | él ha devuelto |
| nous avons rendu | nosotros hemos revuelto |
| vous avez rendu | vosotros habéis revuelto |
| ils ont rendu | ellos han devuelto |
Les étudiants n'ont pas rendu leurs livres à la bibliothèque
Los estudiantes no devolvieron sus libros en la biblioteca
Futuro Simple (Futur simple)
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| je rendrai | yo devolveré |
| tu rendras | tú devolverás |
| il rendra | él devolverá |
| nous rendrons | nosotros devolveremos |
| vous rendrez | vosotros devolveréis |
| ils rendront | ellos devolverán |
Quand tu vivras à Besançon je te rendrai visite
Cuando vivas en Besançon, te visitaré
Condicional Presente (Conditionnel)
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| je rendrais | yo devolvería |
| tu rendrais | tú devolverías |
| il rendrait | él devolvería |
| nous rendrions | nosotros devolveríamos |
| vous rendriez | vosotros devolveríais |
| ils rendraient | ellos devolverían |
Si vous me prêtiez un nouveau DVD je vous rendrais l'autre
Si me prestara un nuevo DVD le devolvería el otro
Imperativo (Impératif)
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| rends | devuelve |
| rendons | devolvamos |
| rendez | devuelvan |
Rends-moi l'écharpe que je t'ai prêtée!
¡Devuélveme la bufanda que te presté!
Participio (Participe)
| Forma | Conjugación | Significado |
|---|---|---|
| Participio Presente | rendu | devolviendo |
| Participio Pasado | rendu | devuelto |
Pasado Simple (Passé simple)
Aquí tenéis la conjugación del pasado simple, como siempre recordaros que su uso es muy escaso y que se usa para texto literarios únicamente.
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| je rendis | yo devolví |
| tu rendis | tú devolviste |
| il rendit | él devolvió |
| nous rendîmes | nosotros devolvimos |
| vous rendîtes | vosotros devolvisteis |
| ils rendirent | ellos devolvieron |
Siguientes Lecciones:
home > : Presente simple | Imperfecto | Pasado compuesto | Pasado simple | Pluscuamperfecto | Futuro simple | Imperativo | Participio | Infinitivo | Condicional | Verbos Irregulares | Verbos Regulares | Verbos Impersonales | Pasiva